Опечатки в текстах тоже бывают шедеврами!
Вот случаи, где ошибались мы и наши знакомые:
1. прайс-листы в журналах по строительству и архитектуре:
«полы заминированные» — полы ламинированные
«полы заливные» — полы наливные
«газовые горелки» — в разделе «осветительные приборы»
«сейф с двухклюяевым замком на две запираемые яяейки» — сейф с двухключевым замком на две запираемые ячейки. И оттуда же:
«руяки, перемыяки» — представляете? Все фирмы торгуют ручками, перемычками, а одна — руяками, перемыяками!
«объябление» — объявление.
2. «Девочка-сиденье» — «Девочка-виденье», компакт-диск Максима Леонидова
3. «Теленедля», «Теленедуля» — Теленеделя.
И венец творения — полноцветная обложка партийного альманаха «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУК»...